gnaw

gnaw
gnaw [{{t}}nɔ:]
1 transitive verb
ronger;
to gnaw one's fingernails se ronger les ongles;
the rats have gnawed their way into the cupboard les rats ont fini par percer un trou dans le placard;
{{}}figurative{{}} gnawed by hunger tenaillé par la faim;
gnawed by remorse rongé par le remords
2 intransitive verb
to gnaw (away) at sth ronger qch;
to gnaw through sth ronger qch jusqu'à le percer;
{{}}figurative{{}} guilt and sorrow gnawed at his heart la culpabilité et le chagrin lui rongeaient le cœur;
{{}}figurative{{}} hunger gnawed at him il était tenaillé par la faim
gnaw away separable transitive verb
(a) (animal) ronger
(b) (erode) ronger, miner
gnaw off separable transitive verb
to gnaw sth off ronger qch jusqu'à le détacher

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Gnaw — is the name of a Sharkticon, in the fictional Transformers universe.It is also a chewing action that most rodents do.Generation 1Transformers character name =Gnaw caption =Wheelie and Gnaw affiliation =Decepticon subgroup =Sharkticons rank =… …   Wikipedia

  • gnaw´er — gnaw «n», verb, gnawed, gnawed or gnawn, gnaw|ing. –v.t. 1. to bite at and wear away: »A mouse has gnawed the cover of this box. 2. to make by biting: »A rat can gnaw a hole through wood …   Useful english dictionary

  • gnaw — [no: US no:] v [I,T always + adverb/preposition] [: Old English; Origin: gnagan] to keep biting something hard = ↑chew ▪ Dexter gnawed his pen thoughtfully. ▪ A rat had gnawed a hole in the box. gnaw at/on ▪ The puppy was gnawing on a bone. gnaw… …   Dictionary of contemporary English

  • gnaw — [ nɔ ] verb intransitive or transitive to keep biting something: David gnawed his lip, obviously worried. A rat had gnawed through the cable. gnaw ,at or ,gnaw a way at phrasal verb transitive gnaw (away) at someone if something gnaws at you, you …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Gnaw — Gnaw, v. i. To use the teeth in biting; to bite with repeated effort, as in eating or removing with the teeth something hard, unwieldy, or unmanageable. [1913 Webster] I might well, like the spaniel, gnaw upon the chain that ties me. Sir P.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gnaw — (n[add]), v. t. [imp. & p. p. {Gnawed} (n[add]d); p. pr. & vb. n. {Gnawing}.] [OE. gnawen, AS. gnagan; akin to D. knagen, OHG. gnagan, nagan, G. nagen, Icel. & Sw. gnaga, Dan. gnave, nage. Cf. {Nag} to tease.] 1. To bite, as something hard or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gnaw — O.E. gnagan (pt. *gnog, pp. gnagan) to gnaw, a common Germanic word (Cf. O.S. gnagan, O.N., Swed. gnaga, M.Du., Du. knagen, O.H.G. gnagan, Ger. nagen to gnaw ), probably imitative of gnawing. Related: Gnawed; gnawing …   Etymology dictionary

  • gnaw — [nô] vt. gnawed, gnawed or Rare gnawn, gnawing [ME gnawen < OE gnagen, akin to Ger nagen (OHG gnagan) < IE * ghnēgh < base * ghen , to gnaw away, rub away > GNASH, GNAT] 1. to cut, bite, and wear away bit by bit with the teeth 2. to… …   English World dictionary

  • gnaw — [v1] bite, chew champ, chaw, chomp, consume, corrode, crunch, devour, eat, eat away, erode, gum, masticate, munch, nibble, wear; concepts 169,185 gnaw [v2] be bothered, worried about annoy, bedevil, beleague, distress, eat at*, fret, harass,… …   New thesaurus

  • gnaw — index obsess, pique Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • gnaw — vb *bite, champ, gnash Analogous words: fret, *abrade: *worry, annoy …   New Dictionary of Synonyms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”